![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/9f564ddf-ae36-4502-a4c6-23b369195b56_rw_1920.jpg?h=49ea6cafecb639d5ca7f255794a80aaa)
Illustrations for a commemorative edition of the novel "We" - «Мы» by Evgueni I. Zamiatin edited and published as "Nosotros" by Ediciones Akal in Madrid, Spain.
The Illustrations are experimental digital images made with a combination of original pencil drawings and manual glitch technique using a scanner then were remastered and remixed with Adobe Photoshop.
Art Direction by Jesús Espino
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/ed7e6d94-51c0-4c1a-860a-4f4e499483e9_rw_1920.jpg?h=9b9d998d66448832a376cdcb95180db5)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/4a713880-f3b7-4bad-8b16-569d7c363a28_rw_1200.gif?h=1f70e4a9aac100a22024d46c3e77e2b9)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/416fd386-8b9b-41c7-85de-b6254d83c025_rw_1920.jpg?h=5355e48be97b0515f6b35a22a61e92a9)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/33b6f210-7299-4b5d-9166-093d007870e6_rw_1920.jpg?h=e050338021f086dc05b4744507e95442)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/7ad9971e-bb00-40d5-b04c-063a57003f4d_rw_1920.jpg?h=5983fb162b423263dc67d3021b61558d)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/b82ec7ea-9d95-4106-a0e0-d23945654ac9_rw_1920.jpg?h=a778e83f18f40b5ae349044c233a28ea)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/3cb135f7-6e37-4045-88a8-aee971789d9b_rw_1200.gif?h=17a86d136775fdbe65376b486adc8786)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/ed684b75-f3cf-4328-a407-a32c3f76e2dd_rw_1920.gif?h=0d2763d98b7851cf17ced117351e184c)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/802a24ac-a0bc-4224-9091-b15385174d88_rw_1920.jpg?h=3e355886a374c57b2cd352ecb356b656)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/58ae7067-40e9-4444-b321-19bc6051a649_rw_1920.jpg?h=b86a9fccfbd3730855ad3ba1e83c621c)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/27d4728a-1a14-4ead-946b-2958c21ef1d6_rw_1200.gif?h=8b1972c50b7a65f1dccec6aece94a556)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/4f49376e-decc-4cbf-ae97-a5444df8a44c_rw_1920.jpg?h=295e778a5dbaaff964782479c853939d)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/4c21a292-77bc-4418-8ec5-317ff7f33008_rw_1920.jpg?h=d2f6ae0e09c2f86b6b2bf225c78b2efe)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/da21edf6-13fa-4b9b-8e98-55adb28f83c8_rw_1200.gif?h=394612e08a8d9a80cb01d10e75bffe14)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/cc64fc6c-5038-429d-8bed-e3b3d1e8b64f_rw_1920.jpg?h=740a599ea468e2ad168d4bdd566461b0)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/fe9d0bbc-0a74-428e-a705-17d493ad3f53_rw_1920.gif?h=5ed07105663966369cdd4589bd38acea)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/a2c07577-1ac9-49cf-8248-fb87251002f5_rw_1920.jpg?h=3e3058d3282c7e115f1fec00af705e57)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/e710d2ad-b481-4879-89ad-2f381a62524f_rw_1920.jpg?h=77fb79cabad6396118252f98f4a62159)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/41754521-6882-4a04-babc-de88b45bea8b_rw_1200.gif?h=10ecfd49adf14bbd06cf6373d43c8609)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/8abc6f9f-deed-4d06-8921-8d092e889962_rw_1920.jpg?h=543caa5c94afe5958da7171d52e03f37)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/167c55a8-1e94-4447-a178-b9aaa2c9961d_rw_1920.jpg?h=7db6c143eeeb316c92ff8c2f4eb74e87)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/56578edf-36a6-4814-9917-18f1041e41a3_rw_1200.gif?h=f3466e864b254d425a593f109152c80a)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/776d7a3b-16ce-48f4-8b9c-feeb8f345559_rw_1920.jpg?h=59ce917316f45c26bf1d19647fafec74)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/1305e237-a90b-4e19-ba0c-03e961a3bb0d_rw_1920.jpg?h=5054663c7c6043f6465c89c4cc01e8f7)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/df0cf7d7-a622-43bc-9f95-0e8d9b3f32cf_rw_1920.jpg?h=8720ca611f69a80b3c5b3b95588c67a5)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/df97ddff-908a-48a9-a50b-77981222a7f1_rw_1920.jpg?h=3bdf0d9c9307eef01cf344348a57fcaf)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/389a9ae0-b1a2-4b99-8a5d-bd994faedb53_rw_1920.jpg?h=f6dc70702e7796529c855659fc9f57ff)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/0d69c83e-7301-4817-b5b0-43c0d430069b_rw_1200.gif?h=04d98fe0f52cd3c5191c2f2aa1afbaf6)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/31542153-ff8a-44ad-8a19-0cefb1b50b09_rw_1920.gif?h=31c545b13504566a36e96dc9d19406e5)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/40602a86-29d3-48cd-8579-6a792ebfed25_rw_1920.jpg?h=68b4fa9a0c63fef7bc0fa9d5282b37af)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/aa6761d1-148e-4bc0-b9eb-354aca622d7b_rw_1200.gif?h=77ed28ed1dae35001a1a27c57a10b650)
![](https://cdn.myportfolio.com/1b2a8647-f744-4758-80a5-6b66354ca804/99938386-aa36-4950-b542-1e08ed0f3cbf_rw_1920.jpg?h=43a25014efcf35338a1361a3c56287e8)